Com Ted e Robin atingindo um novo marco na relação, Barney faz tudo o que pode para atrapalhar a felicidade…